您现在的位置: 小麦_小麦种类_小麦食品 >> 小麦功效 >> 正文

濮阳的本土方言儿化音,逼疯南方人洪博说

  • 来源:不详
  • 时间:2023/12/23 18:20:59

濮阳人习惯以金堤为界,金堤以北为上堤,以南为下堤。以前黄河经常决口,下堤常受灾,生活贫困。部分上堤的人就自我优越起来,话里话外瞧不起下堤人。后来黄河得以根治,下堤人生活上一点儿也不比上堤差,地域黑也就不存在了。不过地域上语言上的差别还是有的。特别是沿黄乡镇与城关镇等区域语言差别还是挺大的。比如z、c、s与zh、ch、sh不分主要指黄河滩区附近的区域,还有用“子”还是“得”,城关等上堤大部分地方是用“子”的,下堤大部分用“得”不用“子”。

黄河大堤附近人的好些词汇与普通话里的读音是不同的。濮阳话里有些字的韵母与普通话也是有差别的。比如声母为“b”,韵母为“ai”,如“白”、“百”,濮阳话韵母都由“ai”变为了“e”。小麦也得“麦”也读“me”不读“mai”。普通话韵母为“e”的,濮阳话大都读,如“舌”、“隔”等。还有“jiao”做名词时,个别字会读成“jue”,比如“角”、“脚”“酵”等。

与人体有关的名词动词形容词,濮阳话也有自身特色。

光头叫“光葫芦”,脖子叫“脖儿梗”,络腮胡叫“串脸胡子”,腋下叫“胳肢窝”,膝盖叫“格老绊儿”,脊柱叫“脊梁骨”,手指甲叫“手甲盖儿”,脚指甲叫“脚甲盖儿”,手掌叫“耳巴得”。扇耳光为“煽耳巴得”,骂人为“转”,训斥批评是“吵”,找对方长辈告状叫“发~”,蹲下为“骨堆”,痒痒为“隔应”,失去应手工具为“瘸手”,说人鲁莽为“二半吊子”、“二杆得”、“棱怔”、“欠”或“生紧”,说人丑是“难看”,漂亮是“齐整”,让别人痒痒为“隔揍”,用力是“挂劲”,摔跤是“料轱轮儿”,瞧不起别人是“大洋”或“下看人”。

给人开玩笑是“打乱”,讽刺人是“招恼”或“哧呱”,事情做不利索是“没材料”,几个人团结叫“抱帮”,声音动作反映过度叫“血火”,无理取闹叫“撒泼”,赌气不配合叫“摆邪”,挑别人的错叫“拿邪”,俩人闹别扭分手是“蹬啦”、“蹬包”、谈崩啦”或“登摊子啦”,看不出形势叫“没眼色”、“没眼力头”,同意和祭祀祷告都叫“愿意”,结婚叫“成人”,筵席主桌主位叫“上岗得”,做事利索是“麻利”,爱自我表现叫“偏能”,小孩淘气叫“发怪”,大人拌嘴叫“抬杠”,闹矛盾叫“格气”或“致气”,族内血缘近的几家人叫“门市近”、“一门儿”。

这一片地方叫“这儿湾”,另一片地方叫“那儿湾”,小气叫“老鳖一”,大方叫“大手”,上厕所叫“解手”,心里牵挂叫“接记”,关系很好叫“和会”,聪明叫“心灵”,爱害羞是“脸皮薄”,不聪明叫“心笨”,喜欢偏爱是“待见”,舒适是“得法”或“得劲”。还有很多,就列举这么多吧。

濮阳话里还有一些词,用途很广。如“弄”和“整”字,基本上可以做各种动词。如你“弄啥嘞?”弄是“干”,“整俩菜”或“弄俩菜”中“整”和“弄”是做的意思,“弄套房子”是买套房子,“弄条路”就是修条路等等。

濮阳话里“你”和“你们”是恁,“我”和“我们”是“俺”。哥哥是弟媳妇的“大伯子”,娘家兄弟姊妹是丈夫的“小舅子”、“小姨子”,连襟就是“一根檩”、“一根梁”。舅舅的媳妇是“妗子”,叔叔的媳妇是“婶子”,婆家弟弟是自己的“小叔子”。男女结婚双方长辈互称“庆家”。

濮阳话很简洁,好些两个字几个字的话濮阳话一个字解决问题。比如“中”,你说好不好行不行,赞成不赞成要么,“中”,要么“不中”。与”不好“相对的是孬”,还有“冇”,没有的意思,“甭”不要不用的意思,“抓”(音)怎么的意思。棉花是“花”,“小麦”是“麦”等,无不体现语言的精炼。如今的濮阳人遍布全国各地,甚至世界各国,濮阳话也被说到了世界的每一个角落。濮阳话在濮阳人心中已经不仅仅是一种语言,更是一种铭刻于内心的文化符号,那是永远也无法割舍掉的乡音乡愁,生生不息,万古长存。

说明:仅凭个人印象,认知或许有偏差,表述可能不准确不完整,欢迎您提出意见建议,望不吝赐教。图片来自网络。(作者:濮阳职业技术学院附属中学教师赵树鹏;




本文编辑:佚名
转载请注明出地址  http://www.jtwfh.com/xmgx/14513.html

  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章: 没有了
  • Copyright © 2012-2020 小麦_小麦种类_小麦食品版权所有

    现在时间: